Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können, zum Beispiel Name, Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse.

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Daten beim Besuch unserer Website, bei der Kontaktaufnahme mit uns und bei der Nutzung unseres Kontaktformulars verarbeitet werden.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

René Triller
Stahmelner Anger 17
04159 Leipzig
Deutschland

Telefon: 0341 / 4627131
E-Mail: triller-andreas@t-online.de

Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Kommunikation mit Interessenten und Kunden oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich ist;
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist;
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, wenn eine gesetzliche Verpflichtung zur Verarbeitung besteht;
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben.

4. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website werden durch den Hosting-Anbieter technisch erforderliche Daten verarbeitet, damit die Website ausgeliefert und angezeigt werden kann. Dazu können insbesondere gehören:

• IP-Adresse des aufrufenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• verwendeter Browser
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen oder fehlgeschlagenen Abruf

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit der Website zu gewährleisten und technische Störungen oder Missbrauch nachvollziehen zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch fehlerfreien Bereitstellung unserer Website.

Mit STRATO ist, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO abzuschließen beziehungsweise abgeschlossen. Dieser Vertrag stellt sicher, dass STRATO personenbezogene Daten nur nach unseren Weisungen und unter Beachtung der datenschutzrechtlichen Vorgaben verarbeitet.

5. Server-Logfiles

Der Provider der Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch an uns beziehungsweise unseren Hosting-Anbieter übermittelt.

Dies können insbesondere sein:

• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL
• Hostname des zugreifenden Rechners
• Uhrzeit der Serveranfrage
• IP-Adresse

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Sicherheit unserer Website.

Die Speicherdauer der Server-Logfiles richtet sich nach den Einstellungen des Hosting-Anbieters. Soweit möglich, werden Logdaten nur so lange gespeichert, wie dies für technische und sicherheitsrelevante Zwecke erforderlich ist.

6. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten. Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Inhalt Ihrer Anfrage
• Zeitpunkt der Kontaktaufnahme
• gegebenenfalls weitere von Ihnen freiwillig mitgeteilte Informationen

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage mit einem Auftrag, einem Angebot oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung von Anfragen.

7. Kontaktformular

Auf unserer Website stellen wir ein Kontaktformular bereit. Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten an uns übermittelt.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer, sofern angegeben
• Inhalt Ihrer Nachricht
• Zeitpunkt der Anfrage
• technische Übermittlungsdaten

Pflichtfelder sind nur solche Angaben, die wir benötigen, um Ihre Anfrage bearbeiten zu können. Weitere Angaben erfolgen freiwillig.

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage, der Kontaktaufnahme mit Ihnen und gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung eines Vertragsverhältnisses.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Auftrag, einem Angebot oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung zur Weitergabe besteht.

8. Einsatz von WPForms

Für das Kontaktformular verwenden wir das WordPress-Plugin WPForms.

Die über das Formular eingegebenen Daten werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage an uns übermittelt. In der kostenlosen Version von WPForms werden Formulareinträge in der Regel per E-Mail an die hinterlegte Empfängeradresse gesendet. Eine Speicherung im WordPress-Backend oder eine zusätzliche Sicherung kann abhängig von der verwendeten WPForms-Version oder aktivierten Zusatzfunktionen erfolgen.

Sofern Funktionen wie Eintrags-Backups, Lite Connect, Spam-Schutz, CAPTCHA-Dienste oder zusätzliche Integrationen aktiviert werden, kann eine weitergehende Datenverarbeitung stattfinden. In diesem Fall wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.

Bitte geben Sie im Kontaktformular nur solche Daten an, die für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich sind.

9. Speicherdauer von Kontaktanfragen

Wir speichern Ihre Angaben nur so lange, wie dies für die Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist.

Kommt es zu einem Vertragsverhältnis, Angebot oder Auftrag, können gesetzliche Aufbewahrungsfristen gelten. In diesem Fall werden die betreffenden Daten entsprechend der gesetzlichen Fristen aufbewahrt und anschließend gelöscht, sofern keine weiteren rechtlichen Gründe für eine Speicherung bestehen.

Kontaktanfragen ohne anschließenden Auftrag werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Cookies und technisch notwendige Funktionen

Unsere Website kann technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte technische Funktionen der Website ermöglichen.

Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere dazu, die Website sicher und funktionsfähig bereitzustellen.

Rechtsgrundlage für technisch notwendige Cookies ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website.

Soweit auf unserer Website nicht technisch notwendige Cookies, Analyse-Dienste, Marketing-Dienste oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies nur auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

11. WordPress und technische Website-Verwaltung

Unsere Website wird mit WordPress betrieben. WordPress dient der Erstellung, Verwaltung und technischen Bereitstellung der Inhalte dieser Website.

Im Rahmen des Betriebs der Website können technische Daten verarbeitet werden, die für die Darstellung, Sicherheit und Verwaltung der Website erforderlich sind. Dazu gehören insbesondere Daten, die beim Aufruf der Website technisch notwendig anfallen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Internetpräsenz.

12. Plugins und technische Erweiterungen

Auf dieser Website können WordPress-Plugins verwendet werden, um bestimmte Funktionen bereitzustellen, zum Beispiel Kontaktformular, Gestaltung, Sicherheit oder technische Verwaltung.

Dabei können je nach Plugin technische Daten verarbeitet werden. Wir achten darauf, nur solche Plugins einzusetzen, die für den Betrieb der Website erforderlich oder zweckmäßig sind.

Soweit durch einzelne Plugins personenbezogene Daten verarbeitet oder an Dritte übermittelt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt.

13. Google-Dienste, Analyse-Tools und externe Inhalte

Derzeit werden auf dieser Website keine Analyse- oder Marketing-Dienste bewusst zu Werbezwecken eingesetzt.

Sollten künftig Dienste wie Google Analytics, Google Search Console, Google Site Kit, Google Maps, YouTube, externe Schriftarten oder andere Drittanbieter-Dienste eingebunden werden, kann es zu einer Verarbeitung personenbezogener Daten durch diese Anbieter kommen. In diesem Fall wird diese Datenschutzerklärung entsprechend erweitert und, soweit erforderlich, eine Einwilligung eingeholt.

Hinweis: Wenn externe Inhalte wie Karten, Videos oder Schriftarten direkt von Drittanbietern geladen werden, können personenbezogene Daten wie IP-Adressen an diese Anbieter übertragen werden.

14. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.

Wenn die Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

15. Empfänger personenbezogener Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht, Sie eingewilligt haben oder wir ein berechtigtes Interesse an der Weitergabe haben.

Mögliche Empfänger können insbesondere sein:

• Hosting-Anbieter
• technische Dienstleister für Website-Betrieb und Wartung
• E-Mail-Dienstleister
• Steuerberater oder Behörden, sofern gesetzlich erforderlich

Eine Weitergabe zu Werbezwecken erfolgt nicht.

16. Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums findet durch uns nicht bewusst statt.

Sollten künftig Dienste von Anbietern mit Sitz außerhalb der EU oder des EWR eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzt. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.

17. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über die bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
• Recht auf Löschung personenbezogener Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit
• Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden.

18. Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

Wenn Sie Widerspruch einlegen, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

19. Widerruf einer Einwilligung

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

20. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist in der Regel die Datenschutzaufsichtsbehörde des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat.

Für Sachsen ist dies:

Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte
Postfach 11 01 32
01330 Dresden

21. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich rechtliche Vorgaben, technische Funktionen dieser Website oder unsere Datenverarbeitung ändern.

Es gilt jeweils die aktuelle auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: Juni 2026